Has fierce Texan Tom DeLay taken his last dance on Dancing with the Stars?

Sources tell PEOPLE that the former House majority leader will hang up his dancing shoes on tonight’s DWTS results show after battling through a painful stress fracture. Despite warnings from his physician and even show producers, DeLay — who was paired with former two-time champion Cheryl Burke — chose to perform last night after being diagnosed with a stress fracture in each of his feet.

“They’re starting to tell me I shouldn’t have done this,” the Republican said of his feet, which had to be encased in orthopedic booties after the show. “I ice them. I’ve got a bone stimulator machine that I put on them.”