Sarah Michelle Gellar lends her voice talents as reporter April O’Neil in the new animated feature of “Teenage Mutant Ninja Turtles,” which hits theaters nationwide on March 23rd.