Just two weeks after FX president issued a public statement apologizing for the fact that Courteney Cox’s new series, Dirt, sucks, C.C’s real-life BFF will guest-star and share a steamy on-screen smooch with her former “Friends” co-star.

Jennifer Aniston will appear in the March 27 episode (filmed Jan. 18 and 19), and gives tabloid editor Lucy Spiller, portrayed by Court, a “goodbye peck,” a source close to the show tells PEOPLE Mag in its newest issue. It’s not the full-on makeout session that’s been reported elsewhere, the source insists. “But, yes, it’s on the lips.”

Jenn will play Tina Harrod, a fellow magazine editor and bitter rival to Courteney’s character. Last week’s episode filmed Courteney masturbating with a pocket-sized vibrator.