G.I. Joe star Channing Tatum stopped by Late Night with Jimmy Fallon on Tuesday night, where the late night challenged the actor to a round of target shooting — with paintball guns.